M A Weekly Bulletin - PARACHAT YTRO , 18 FEVRIER 2017 / 22 CHEVAT 5777

02/16/2017 06:23:42 PM

Feb16

M.A. WEEKLY

SHABBAT TIMES           THIS WEEK

Friday Night
Candle Lighting: 5.06p

Shabbat Day
Shaharit - Minyan: 8:30a
Havdalah (end of shabbat): 6:15p
  MABROOK!!!
Laurie Tobianah 
Hasson on her
BIRTHDAY ad 120!
IN MEMORIAM
To Samara Dalfen Sayegh 
on the 15th anniversary
of passing oh her father Ronald Dalfen z'L 
     
     

 

 

Hello [nickname_else_first_name],

 

PARACHAT YTRO , 18 FEVRIER 2017 / 22 CHEVAT 5777

ALLUMAGE DES BOUGIES A 5 :06 PM / FIN : 6 :11 PM

PARACHA EN BREF : PARACHA DES 10 COMMANDEMENTS

Le beau-père de Moïse, Yitro, a eu connaissance des grands miracles accomplis par D.ieu pour les enfants d'Israël. Il quitte Midiane pour rejoindre le camp des Hébreux, accompagné de l'épouse de Moïse et de ses deux fils. Yitro conseille à son gendre d'établir une hiérarchie de magistrats et de juges qui l'assisteront dans sa tâche d'administrer le peuple et de rendre la justice.

Le peuple campe face au mont Sinaï. Moïse monte vers D.ieu et rapporte Sa parole : « Vous serez pour Moi un royaume de prêtres et une nation sainte ». Et le peuple répond « Tout ce que l'É-ternel a dit nous le ferons ».

Le sixième jour du troisième mois (le mois de sivan), sept semaines après la Sortie d'Egypte, le peuple d’Israël est tout entier rassemblé au pied du Mont Sinaï sur lequel D.ieu descend au milieu du tonnerre, des éclairs, d'une lourde nuée, au son du chofar, la corne de bélier.

D.ieu appelle Moïse au sommet de la montagne.

Il proclame les Dix Commandements : croire en D.ieu, rejeter l'idolâtrie, ne pas invoquer le nom de l'É-ternel à l'appui du mensonge, sanctifier le jour du Chabbat, honorer son père et sa mère, ne pas commettre d'homicide, ne pas commettre d'adultère, ne pas commettre de vol, ne pas porter un faux témoignage, ne pas convoiter ce qui appartient à son prochain.

Les Israélites s’écrient à Moïse que l'intensité de la révélation est trop intense pour eux et lui demandent de recevoir la Torah de D.ieu et de la leur transmettre.

LES DIX COMMANDEMENTS :

1 D.ieu prononça toutes ces paroles, disant :

2 Je suis l’Éternel, ton D.ieu, qui t’ai fait sortir du pays d’Égypte, d’une maison d’esclaves.

3 Tu n’auras pas d’autres dieux devant Moi. 4 Tu ne te feras pas d’idole, ni une image quelconque de ce qui est en haut dans le ciel ou en bas sur la terre, ou dans les eaux au-dessous de la terre. 5 Tu ne te prosterneras pas devant elles, tu ne les adoreras pas ; car Moi, l’Éternel ton D.ieu, Je suis un D.ieu jaloux, qui impute le crime des pères aux enfants jusqu’à la troisième et à la quatrième génération, pour ceux qui Me haïssent ; 6 et qui étends Ma bienveillance à des milliers [de générations], pour ceux qui M’aiment et gardent Mes commandements.

7 Tu n’invoqueras pas le Nom de l’Éternel ton D.ieu en vain ; car l’Éternel ne laisse pas impuni celui qui invoque Son nom en vain.

8 Souviens-toi du jour du Chabbat pour le sanctifier. 9 Durant six jours tu travailleras et feras tout ton travail ; 10 mais le septième jour est le Chabbat pour l’Éternel, ton D.ieu ; tu n’y effectueras aucun travail, toi, ton fils et ta fille, ton esclave et ta servante, ton bétail, et l’étranger qui est dans tes murs. 11 Car en six jours l’Éternel a fait le ciel, la terre, la mer et tout ce qu’ils renferment, et Il s’est reposé le septième jour ; c’est pourquoi l’Éternel a béni le jour du Chabbat et l’a sanctifié.

12 Honore ton père et ta mère, afin que tes jours se prolongent sur la terre que l’Éternel ton D.ieu te donne.

13 Tu ne commettras pas d’homicide ; tu ne commettras pas d’adultère ; tu ne voleras pas ; tu ne rendras pas de faux témoignage contre ton prochain.

14 Tu ne convoiteras pas la maison de ton prochain. Tu ne convoiteras pas la femme de ton prochain, son esclave ni sa servante, son bœuf ni son âne, ni rien de ce qui est à ton prochain

 

QUESTIONS AND ANSWERS

Answers to this Week's Questions

Questions | Contents

All references are to the verses and Rashi's commentary, unless otherwise stated

  1. Yitro had 7 names. Why was one of his names Yeter?
    18:1 - Because he caused a Parsha to be added to the Torah. Yeter means addition.
  2. News of which two events motivated Yitro to come join the Jewish People?
    18:1 - The splitting of the sea and the war against Amalek.
  3. What name of Yitro indicates his love for Torah?
    18:1 - Chovav.
  4. Why was Tzipora with her father, Yitro, and not with Moshe when Bnei Yisrael left Egypt?
    18:3 - When Aharon met Moshe with his family on their way down to Egypt, Aharon said to Moshe: "We're pained over the Jews already in Egypt, and you're bringing more Jews to Egypt?" Moshe, hearing this, sent his wife and children back to Midian.
  5. Why does verse 18:5 say that Yitro came to the desert - don't we already know that the Bnei Yisrael were in the desert?
    18:5 - To show Yitro's greatness. He was living in a luxurious place, yet he went to the desert in order to study the Torah.
  6. Why did Moshe tell Yitro all that Hashem had done for the Jewish People?
    18:8 - To draw Yitro closer to the Torah way of life.
  7. According to the Midrash quoted by Rashi, how did Yitro respond when he was told about the destruction of Egypt?
    18:9 - He grieved.
  8. Who is considered as if he enjoys the splendor of the Shechina?
    18:12 - One who dines with Torah scholars.
  9. On what day did Moshe sit to judge the Jewish People?
    18:13 - The day after Yom Kippur.
  10. Who is considered a co-partner in Creation?
    18:13 - A judge who renders a correct decision.
  11. "Moshe sat to judge the people, and the people stood before Moshe." What bothered Yitro about this arrangement?
    18:14 - Yitro felt that the people weren't being treated with the proper respect.
  12. Why did Yitro return to his own land?
    18:27 - To convert the members of his family to Judaism.
  13. How did the encampment at Sinai differ from the other encampments?
    19:2 - The Jewish People were united.
  14. To whom does the Torah refer when it uses the term "Beit Yaakov"?
    19:3 - The Jewish women.
  15. How is Hashem's protection of the Jewish People similar to an eagle's protection of its young?
    19:4 - An eagle carries its young on top of its wings to protect them from human arrows. So too, Hashem's cloud of glory separated between the Egyptians and the Jewish camp in order to absorb Egyptian missiles and arrows fired at the Jewish People.
  16. What was Hashem's original plan for Matan Torah? What was the response of the Jewish People?
    19:9 - Hashem offered to appear to Moshe and to give the Torah through him. The Jewish People responded that they wished to hear the Torah directly from Hashem.
  17. How many times greater is the "measure of reward" than the "measure of punishment"?
    20:6 - 500 times.
  18. How is it derived that "Don't steal" refers to kidnapping?
    20:13 - Because it is written immediately after "Don't murder" and "Don't commit adultery," it is derived that "Don't steal" refers to a crime carrying the same penalty as the first two, namely, the death penalty.
  19. In response to hearing the Torah given at Sinai, how far backwards did the Jewish people retreat in fear?
    20:15 - They backed away from the mountain twelve mil (one mil is 2000 cubits).
  20. Why does the use of iron tools profane the altar?
    20:22 - The altar was created to extend life; iron is sometimes used to make weapons which shorten life.

 

 

 

 

 

 

 

JEWISH QUOTES:

 


Whatever God created has a spark of sanctity in it." ~~ Baal Shem Tov

 

If you behold a custom set by your forefathers, Don’t change it!" ~~ Shocher Tov

 

God forgets the man who stubbornly rejects proof that he is wrong." ~~ Nachman of Bratslav

 

By nature we like the familiar and dislike the strange." ~~ Maimonides, 1:31

 

Happy is the man who leaves a good name. " ~~ Talmud,Berakot 17aThe mouth of the righteous is a fountain of wisdom." ~~ Proverbs (Mishle) 10:11

You shall not close your hand against your needy kinsman. " ~~ Deuteronomy (Devarim) 15:7

A man who marries a decent woman is as though he fulfilled all the Torah’s behests." ~~ Yalkut Ruth

"The Jew, by virtue of his origin, will always belong to Judaism, even if he or his ancestors changed their faith." ~~ Moses Hess

LE SOURIRE DU CHABBAT:http://fr.chabad.org/images/global/spacer.gif http://fr.chabad.org/images/global/spacer.gif

Un homme entre dans une bibliothèque et demande à la préposée :
- Madame, pouvez-vous m'aider à chercher un livre ?
- Certainement Monsieur, lequel ?
- Le titre est "L'homme, le maitre suprême sur terre “
La préposée répond :
- Les livres de science-fiction sont au sous-sol, Monsieur !

Un père parle à sa fille :

- Pourquoi traites-tu ton frère d'idiot ? Tu vas lui dire tout de suite que tu regrettes !
Elle se tourne vers son frère et lui dit :
- Valentin, je regrette que tu sois un idiot !

 

On demande à un nouvel immigrant français s'il est heureux d'avoir fait son alya en Israël:
- Mais certainement, je suis même très heureux. J'ai enfin trouvé ma véritable identité. En France, on me traitait de Juif.
Ici, on me traite de Français.

CHABBAT CHALOM  /  MAGHEN ABRAHAM    /   David Hasson

 

 

 

LIFECYCLE EVENTS

Celebrate a lifecycle event with us by sponsoring a Kiddouch

 

CONGREGATION MAGHEN ABRAHAM

 

Contact Us

Maghen Abraham
POB 111, Succ Snowdon, Montreal,

H3X 3T3
4894 St-Kévin 
Montréal, Québec, Canada 
Tel: 514-737-3695 

macommunaute@maghenabraham.com

 
Sat, June 24 2017 30 Sivan 5777